Sonntag, 31. Mai 2015

Thank you. Again.




Projecto Justiça Gonçalo Amaral's Legal Defence account has received since April 28, 2015

- through Paypal:

€ 5643.62 (five thousand six hundred forty three euro and sixty two cents)
and
$ 90.57 (ninety dollars and fifty seven cents)

- through the GoFundMe page created by Leanne Baulch:

£ 23,910 (twenty three thousand nine hundred and ten pounds)

These amounts will be applied to cover expenses with the defence of Gonçalo Amaral, in the civil suit brought against him by the McCann family.

The appeal is being prepared by Mr Amaral's lawyers and will be filed in due time.

Once the appeal is filed, PJGA will publish a statement.

At this point, we would like to, once again, thank you for your immense support - and patience.

Our trust in Portuguese justice remains firmly in place.

Thank you.






Projecto Justiça Gonçalo Amaral's Juristisches Verteidigungskonto hat seit dem 28. April 2015 folgende finanzielle Unterstützung erhalten
 
- über Paypal:

€ 5643.62 (fünftausendsechshundertdreiundvierzig Euro und 62 cent)
und
$ 90.57 (neunzig Dollar und 57 cent)

- via die GoFundMe Seite initiiert von Leanne Baulch:

£ 23,910 (dreiundzwanzigtausendneunhundertzehn Pfund)

Diese Beträge werden dafür genutze, die Kosten der Verteidigung von Goncalo Amaral zu decken, im Zivilrechtsprozess, der durch die Familie McCann initiiert wurde.


Der Widerspruch wird von den Anwälten Herrn Amarals zu gegebener Zeit eingereicht werden.


Sobald der Widerspruch eingereicht wurde, wird PJGA ein Statement veröffentlichen.

Zu diesem Zeitpunkt würden wir uns gerne - wieder einmal - euch für die unglaubliche Unterstützung danken, und für eure Geduld.

Unser Vertrauen in die portugiesische Justiz besteht weiterhin fest.

Danke.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen